タイトル：マルチュク青春通り/Once Upon a Time in High School/말죽거리 잔혹사
2004年1月16日 時間：1時間56分
- ヒョンスは、成績が悪く、暴力的なことで悪名高い学校に転校する。彼は最下位クラスに入り、典型的な韓国のいじめっ子であるジョンフン率いる不良たちから暴力を受ける。教師たちは権威主義的で残忍な人物として描かれている。バスの中で、ヒョンスはウンジュを見て恋に落ちる。男子生徒たちが彼女をからかい始めると、ヒョンスは彼女の尊敬を得ようと行動を起こすが、それが暴動を引き起こす。
字幕ファイルダウンロード：
フレームレート：23.976fps
時間：01h58m32s
マグネットリンク：
