タイトル：新米史官ク・ヘリョン/신입사관 구해령/Rookie Historian Goo Hae-ryung
2019年7月17日 全20話
- 女性差別が存在した朝鮮王朝時代、自由奔放なク・ヘリョンは、困難に耐え、朝鮮王朝実録を完成させるという。26歳で独身の彼女は、結婚適齢期を過ぎていたため、兄が決めた許嫁と婚約するが、史官になりたいために破談させた。男性にしかできない勉強と知識を身につけ、虐げられている人々を守ることに力を注いでいる。
- 一方、若くてハンサムな20歳のイ・リムは、王室の政治から離れ、寝室である能書堂で一人暮らしをしていた。にもかかわらず、彼は文学を通して安らぎと幸せを見出してきた。「梅花メファ」というペンネームで身分を隠し、漢陽中で有名になった恋愛小説を書き続け、特に女性読者を中心に人気を博していた。
- しかし、彼の作品を不愉快に思う人が都に1人だけいた。ヘリョンはロマンスが苦手なのだ。2人が出会ったことにより、好みの争いに火をつけることになる。リムがヘリョンの文学的センスのなさを批判する中、ヘリョンは変装した王子が内輪話をしていることを非難する。
- ある日、朝鮮王朝の歴史上初めて、朝廷は『朝鮮王朝実録』を編纂する宮廷史家の中に女性を含めるように要求した。ヘリョンは、歴史家の見習いを探していたが、3人の仲間の新人と一緒に、自分たちの仕事や立場が男性から見下されたり、宮廷の将校のほとんどから見下されたりすることが多く、性別の固定観念と闘うことになる。リムの苛立ちは、次第に魯西堂の歴史担当になったヘリョンへの愛に変わっていく。
字幕ファイルダウンロード：
ファイル数：20
マグネットリンク： magnet:?xt=urn:btih:7994827fd0bef50956f2e5522634e458f77d523c
